直筆

【じきひつ】

直筆

中文：亲笔
拼音：qīnbǐ

中文：中锋
拼音：zhōngfēng
解説（書道で筆を立てて書く方法）直筆

直筆

读成： じきひつ

中文： 亲笔
中国語品詞 区別詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 亲自写
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

直筆的概念说明：

用日语解释：

直筆[ジキヒツ] 本人が直接自分自身で書くこと

---

直筆

读成： ちょくひつ

中文： 坦率地写
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 直书
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

直筆的概念说明：

用日语解释：

直筆[チョクヒツ] 事実をありのままに書いた文章

---

直筆

读成： ちょくひつ

中文： 直笔
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

直筆的概念说明：

用日语解释：

直筆[チョクヒツ] 書道で,直筆という筆の持ち方

---

直筆

读成： じきひつ

中文： 手稿
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 亲笔
中国語品詞 区別詞
対訳の関係 パラフレーズ

直筆的概念说明：

用日语解释：	直筆[ジキヒツ] 本人が直接自分自身で書いたもの
用英语解释：	handwriting something written or made with one's own hands

直筆の手紙，親書．

亲笔信 - 白水社 中国語辞典

直筆のイラストのパネル

亲笔画的插画的面板 - 

彼の直筆の書面指示によって，その機関は乗用車を購入した．

在他亲笔批示下，机关就购置了小汽车。 - 白水社 中国語辞典