读成：そうごいそん
中文：互相依存中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
中文：相互依存中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
中文：互相依赖中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係部分同義関係
日本語訳相互依存対訳の関係完全同義関係
他的世界观是世界上所有事物都是相互依存的关系。
彼の世界観の基本は世界のすべてのものの相互依存関係である。 -
这两件事情是互为条件的。
この2つの事柄は（互いに相手を条件としている→）相互依存の関係にある． - 白水社 中国語辞典
因为每个分区 36可以是单独解码过程的主体，所以分区之间的互相关性可以由先前结合图 6A和图 6B讨论的分阶段和同步机制的实施方式来管理。
各パーティション36の別々の復号処理を行うことができるため、図6A，6Bに関して上述したステージングと同期方式の実施形態により、パーティション間の相互依存性を管理できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
相互依存
相互依存
读成：そうごいそん
中文：互相依存
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
国家間の交流の量的増大
相互依存
读成：そうごいそん
中文：相互依存
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：互相依赖
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
互いに依存し助け合うこと
the condition of depending on and helping each other
相互依存
日本語訳相互依存
対訳の関係完全同義関係
互いに依存し助け合うこと
the condition of depending on and helping each other
相互依存
日本語訳 相互依存
相互依存
中文： 相互依存、相互依赖
相互依存
英語訳 interdependence
他的世界观是世界上所有事物都是相互依存的关系。
彼の世界観の基本は世界のすべてのものの相互依存関係である。 -
这两件事情是互为条件的。
この2つの事柄は（互いに相手を条件としている→）相互依存の関係にある． - 白水社 中国語辞典
因为每个分区 36可以是单独解码过程的主体，所以分区之间的互相关性可以由先前结合图 6A和图 6B讨论的分阶段和同步机制的实施方式来管理。
各パーティション36の別々の復号処理を行うことができるため、図6A，6Bに関して上述したステージングと同期方式の実施形態により、パーティション間の相互依存性を管理できる。 - 中国語 特許翻訳例文集