相撲

相撲

中文：摔跤
拼音：shuāi jiāo

中文：扑跌
拼音：pūdiē
解説（中国武術の）相撲

相撲

读成： すまい

中文： 相扑，角力，摔跤
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

相撲的概念说明：

用日语解释：

相撲[スマイ] 相撲をとること

---

相撲

读成： すまい

中文： 摔跤选手，相扑选手
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

相撲的概念说明：

用日语解释：

相撲[スマイ] 相撲をとることを業とする人

---

相撲

读成： すもう

中文： 相扑
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

相撲的概念说明：

用日语解释：	相撲[スモウ] 相撲という,日本の国技
用中文解释：	相扑 名为"相扑"的,日本的国技
用英语解释：	sumo the national sport of Japan, called sumo

相撲

日本語訳 相撲

扳腕子

腕相撲をする． - 白水社 中国語辞典

扳腕子

腕相撲をする．≒掰腕子． - 白水社 中国語辞典

俩人在摔跤。

2人は相撲を取っている． - 白水社 中国語辞典