眇眇たる

【びょうびょうたる】

眇眇たる

读成： びょうびょうたる

中文： 渺小
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 区区，眇眇
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

眇眇たる的概念说明：

用日语解释：	微小だ[ビショウ・ダ] ごく小さい
用中文解释：	微小的 极小的
用英语解释：	minute to be very small in size or scale

---

眇眇たる

读成： びょうびょうたる

中文： 空旷
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

眇眇たる的概念说明：

用日语解释：	空漠たる[クウバク・タル] 何もなく,はてしなく広いさま
用中文解释：	空旷 什么也没有,无限宽广的样子
用英语解释：	unbounded of a condition, boundlessly wide and large

---

眇眇たる

读成： びょうびょうたる

中文： 细微，些小
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 一点点
中国語品詞 数詞
対訳の関係 完全同義関係

眇眇たる的概念说明：

用日语解释：	取るに足らない[トルニタラナ・イ] わずかなことで取るに足りないさま
用中文解释：	不足取,毫无价值 很小,不足取的样子
用英语解释：	trivial of a condition of being trivial