真向かう

【まむかう】

真向かう

读成： まむかう

中文： 正朝向，正面对
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

真向かう的概念说明：

用日语解释：	真向かう[マムカ・ウ] 真正面に向く
用中文解释：	正面对,正朝向 正面对

---

真向かう

读成： まむかう

中文： 径直走过去
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

真向かう的概念说明：

用日语解释：	真向かう[マムカ・ウ] 真正面に向かって行く
用中文解释：	径直走过去 径直走过去

また、発光素子61からの光が、仮に、筐体41の一側（図16のX1側）とは反対側（図16のX2側）に向かう上方又は真上方向へ拡散したとしても、第1上壁51によって遮光される（図15参照）。

另外，即使来自发光元件 61的光将朝壳体 41的一侧 (图 16的 X1侧 )的相反侧 (图 16的 X2侧 )向上扩散或者直接向上扩散，光也会被第一上壁 51遮挡 (参见图 15)。 - 中国語 特許翻訳例文集