真棒

真棒

读成： しんぼう

中文： 桩
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

真棒的概念说明：

用日语解释：	真棒[シンボウ] 建築において,地面を突き固めるための丸太
用英语解释：	ram a log used to harden the ground by pounding

---

真棒

形容詞フレーズ

日本語訳 あっぱれ，天晴れ
対訳の関係 完全同義関係

---

真棒

形容詞

日本語訳 天晴れさ，天晴さ，あっぱれさ
対訳の関係 完全同義関係

真棒的概念说明：

用日语解释：	あっぱれさ[アッパレサ] (人の行為が)立派であること
用中文解释：	真漂亮,真棒 (人的行为)很出色

真棒。

素敵です。 - 

真棒。

さすがです。 - 

真棒呢。

さすがですね。 -