真麻

【まお】

真麻

读成： まお

中文： 苎麻
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

真麻的概念说明：

用日语解释：	苧麻[マオ] 真麻という植物
用中文解释：	苎麻 苎麻,荨麻科多年生草本植物,原产中国

---

真麻

读成： まお

中文： 苎麻
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

真麻的概念说明：

用日语解释：	苧麻[マオ] 真麻という植物からとった糸
用中文解释：	苎麻 苎麻,荨麻科多年生草本植物,原产中国

---

真麻

读成： まお

中文： 苎麻
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

真麻的概念说明：

用日语解释：	カラムシ[カラムシ] カラムシという植物
用中文解释：	苎麻 名为苎麻的植物
用英语解释：	china grass a plant, called china grass

なんて面倒な迷路だ。

真麻烦的迷宫啊。 - 

このサンショウは本当に（人をぴりぴりさせる→）ぴりぴりする．

这花椒真麻人。 - 白水社 中国語辞典

これだとか，あれだとか，本当に煩わしくてたまったものじゃない．

又是这个了，又是那个了，真麻烦死了。 - 白水社 中国語辞典