日本語訳瞬く暇,瞬く隙,またたく暇対訳の関係部分同義関係
眨眼间
あっという間に. - 白水社 中国語辞典
眨眼间20年就过去了。
あっというまに20年が過ぎました。 -
山顶眨眼间就被厚厚的雲遮盖住了。
頂上は瞬く間に厚い雲に覆われてしまった。 -
眨眼间
眨眼间
日本語訳瞬く暇,瞬く隙,またたく暇
対訳の関係部分同義関係
ごく短い時間
极其短的时间
眨眼间
あっという間に. - 白水社 中国語辞典
眨眼间20年就过去了。
あっというまに20年が過ぎました。 -
山顶眨眼间就被厚厚的雲遮盖住了。
頂上は瞬く間に厚い雲に覆われてしまった。 -