眼下

【がんか】

眼下

拼音：yǎnxià

名詞 目下，当面．≒眼前，眼底下，眼皮底下．⇒目前 mùqián 1，当前 dāngqián 1．

用例

• 眼下正是秋收大忙季节。＝目下ちょうど取り入れの農繁期である．
• 眼下要干 gàn 的事情实在太多了。＝目下やらねばならない事が本当に多い．

眼下

读成： がんか

中文： 眼下
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 俯视的下方
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

眼下的概念说明：

用日语解释：

眼下[ガンカ] 目の下の方

---

眼下

時間詞

日本語訳 現下
対訳の関係 完全同義関係

眼下的概念说明：

用日语解释：	現下[ゲンカ] 今現在の時
用英语解释：	on hand the present time

---

眼下

時間詞

日本語訳 目下
対訳の関係 完全同義関係

眼下的概念说明：

用日语解释：	現時点[ゲンジテン] 現時点
用中文解释：	现在,眼下,目前,当前 目前,现在
用英语解释：	present the present time

---

眼下

時間詞

日本語訳 時下
対訳の関係 完全同義関係

眼下的概念说明：

用日语解释：

時下[ジカ] 近頃を表す手紙の言葉

---

眼下

時間詞

日本語訳 刻下
対訳の関係 完全同義関係

眼下的概念说明：

用日语解释：

刻下[コッカ] 現在

---

眼下

時間詞

日本語訳 刻下
対訳の関係 完全同義関係

眼下的概念说明：

用日语解释：

刻下[コッカ] 現在のこと

---

眼下

時間詞

日本語訳 眼下
対訳の関係 完全同義関係

眼下的概念说明：

用日语解释：

眼下[ガンカ] 目の下の方

---

眼下

時間詞

日本語訳 目今
対訳の関係 完全同義関係

眼下的概念说明：

用日语解释：	目下[モッカ] さしあたって現在
用中文解释：	眼下,当前 现在

眼下走红的明星

現在人気のあるスター． - 白水社 中国語辞典

眼下，股票市场正处于停滞不动的状态。

ここのところ株式市場が伸び悩んでいる。 - 

眼下我正在专心工作。

目下、鋭意作業中でございます。 -