眼花缭乱

眼花缭乱

拼音：yǎnhuā liáoluàn

((成語)) （目に映る光景の色鮮やかさ・複雑さに）目がくらむ思いをする．

眼花缭乱

形容詞フレーズ

日本語訳 目まぐるしさ
対訳の関係 完全同義関係

眼花缭乱的概念说明：

用日语解释：

目まぐるしさ[メマグルシサ] 目まぐるしいこと

---

眼花缭乱

形容詞フレーズ

日本語訳 目まぐるしさ
対訳の関係 完全同義関係

眼花缭乱的概念说明：

用日语解释：

目まぐるしさ[メマグルシサ] 目まぐるしい程度

---

眼花缭乱

状態詞

日本語訳 くれくれ
対訳の関係 完全同義関係

眼花缭乱的概念说明：

用日语解释：

くれくれ[クレクレ] くれくれと目まいのするさま

---

眼花缭乱

形容詞フレーズ

日本語訳 目移りする，目うつりする，目移する
対訳の関係 部分同義関係

眼花缭乱的概念说明：

用日语解释：	目移りする[メウツリ・スル] 他のものに心がひかれ視線がうつる
用中文解释：	眼花缭乱 被别的东西吸引而转移视线

眼花缭乱

（物が多くて）目がちらちらする． - 白水社 中国語辞典

在这个眼花缭乱的世间，年轻人们有着什么需要面对的困难呢？

このめくるめく変化する世の中で、若い人々が直面する困難はどのようなことがありますか？ -