着の身着の侭

【きのみきのまま】

读成：きのみきのまま

中文：除了身上穿的,一无所有，只穿着身上的衣物,别无他物
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

着の身着の侭的概念说明：

用日语解释：	着の身着のまま[キノミキノママ] 着衣以外に所持していないこと
用中文解释：	只穿着身上的衣服,别无他物只穿着身上的衣物,别无他物

读成：きのみきのまま

中文：除了身上穿的,一无所有，只穿着身上的衣服
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

着の身着の侭的概念说明：

用日语解释：	着の身着の侭[キノミキノママ] 着衣以外持たずに行うさま
用中文解释：	只穿着身上的衣服只穿着身上的衣服