着替

【きがえ】

着替

读成： きせかえ

中文： 换衣服
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

着替的概念说明：

用日语解释：

着せ替え[キセカエ] 着物を着せ替えること

---

着替

读成： きがえ

中文： 换洗衣服
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 备用衣服
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

着替的概念说明：

用日语解释：	着替え[キガエ] 着替えのための衣服
用中文解释：	换洗衣服,备用衣服 用于替换的衣服
用英语解释：	change a fresh set of clothes to put on in place of those presently worn

---

着替

读成： きせかえ

中文： 可穿换衣服的玩具娃娃
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

着替的概念说明：

用日语解释：	着せ替え人形[キセカエニンギョウ] 着せ替え人形という玩具
用中文解释：	可换衣服的玩具娃娃 可以给其穿换衣服的玩具娃娃

着替えの服．

换洗［的］衣服 - 白水社 中国語辞典

服を着替える．

换衣服 - 白水社 中国語辞典

着替えてください。

请换衣服。 -