着重ねる

【ちゃくかさねる】

着重ねる

读成： きかさねる

中文： 穿几件，穿几层
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

着重ねる的概念说明：

用日语解释：	重ね着する[カサネギ・スル] 衣服を重ねて着る
用中文解释：	穿好几层衣服 穿好几层衣服

歳を重ねるに従って、人の心はより観念的になる。

随着年龄的增长，人变得脱离现实。 - 

コイル35bは、CCDプレート31の端部に固着された断面略長方形の筒状の空芯コイルであり、＋z方向から見て反時計回りの巻方向で光軸方向（z方向）に重ねるように形成される。

线圈 35b是被固定在 CCD板 31的边缘处且具有基本矩形的横截面的圆筒形空心线圈。 线圈 35b的螺旋方向从 +z方向看时是逆时针方向的，并且线圈 35b被形成为与光轴方向 (z方向 )重叠。 - 中国語 特許翻訳例文集

コイル32bは、CCDプレート31の端部に固着された断面略長方形の筒状の空芯コイルであり、＋z方向から見て反時計回りの巻方向で光軸方向（z方向）に重ねるように形成される。

线圈 32b是被固定在 CCD板 31的边缘处且具有基本矩形的横截面的圆筒形空心线圈。 线圈 32b的螺旋方向从 +z方向看时是逆时针方向的，并且线圈 32b被形成为与光轴方向 (z方向 )重叠。 - 中国語 特許翻訳例文集