睡衣

睡衣

拼音：shuìyī

名詞 〔‘件・身［儿］・套’＋〕バジャマ，寝間着．

用例

• 换睡衣＝パジャマに着替える．

睡衣

名詞

日本語訳 寝巻，寝巻き，寝間着
対訳の関係 完全同義関係

睡衣的概念说明：

用日语解释：	寝間着[ネマキ] 寝るときに着る衣服
用中文解释：	睡衣 睡觉时穿的衣服
用英语解释：	nighty clothes worn in bed

---

睡衣

名詞

日本語訳 寝衣，ピジャマ
対訳の関係 完全同義関係

睡衣的概念说明：

用日语解释：	パジャマ[パジャマ] ピジャマという西洋風の寝巻
用中文解释：	睡衣 一种叫做"睡衣"的西洋式睡衣
用英语解释：	pyjamas Western-style bed clothes, called pyjamas

---

睡衣

名詞

日本語訳 ナイトウエア，ナイトウェア
対訳の関係 完全同義関係

睡衣的概念说明：

用日语解释：	ナイトウェア[ナイトウェア] 寝巻き
用英语解释：	sleepwear pajamas

---

睡衣

名詞

日本語訳 ナイティー，ナイティ
対訳の関係 完全同義関係

睡衣的概念说明：

用日语解释：	ナイティー[ナイティー] 寝巻という衣服
用中文解释：	睡衣 称作睡衣的衣服
用英语解释：	nightie an article of clothing called nighty

睡衣

拼音： shuì yī
日本語訳 パジャマ

睡衣

日本語訳 パジャマ

睡衣

出典:『Wiktionary』 (2017年2月3日 (星期五) 14:57)

表記

简体：睡衣（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：睡衣（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 shuìyī

意味

1. 睡覺或在室內休閒時穿的服裝。
2. 睡眠時所穿的寬鬆衣服。

用例

　

相关词汇

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻译

  翻译 

德语：[[]] 英语：pajamas; nightclothes; a night gown; night attire 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：ночная рубашка; халат (домашний); пижама 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

换睡衣

パジャマに着替える． - 白水社 中国語辞典

他的睡衣一直到膝盖。

彼の寝巻は膝まであった。 - 

她穿着透视的睡衣。

彼女はシースルーのペニョワールを着ていた。 -