瞎吹

【かつすい】

瞎吹

動詞

日本語訳 駄ぼら，駄法螺
対訳の関係 完全同義関係

瞎吹的概念说明：

用日语解释：	駄ぼら[ダボラ] 大げさで,いいかげんな話
用中文解释：	瞎吹 夸张而靠不住的话

你别听他瞎吹牛，其实他也是个二百五，不怎么内行。

彼のだぼらをまともに聞くな，実のところ彼だって半可通で，大して玄人じゃない． - 白水社 中国語辞典