短命

【たんめい】

短命

读成： たんめい

中文： 短命，命短
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

短命的概念说明：

用日语解释：

短命[タンメイ] 寿命が短いこと

---

短命

读成： たんめい

中文： 短命
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

短命的概念说明：

用日语解释：	束の間[ツカノマ] 僅かの時間
用中文解释：	转瞬之间,刹那间 一点点时间
用英语解释：	fleeting a short period of time

---

短命

形容詞

日本語訳 薄命，短命，短命さ
対訳の関係 完全同義関係

短命的概念说明：

用日语解释：	短命[タンメイ] 寿命が短いこと
用中文解释：	短命 寿命短

---

短命

形容詞

日本語訳 短命さ
対訳の関係 部分同義関係

短命的概念说明：

用日语解释：

短命さ[タンメイサ] 寿命の短い程度

---

短命

形容詞

日本語訳 露の命
対訳の関係 部分同義関係

短命的概念说明：

用日语解释：

露の命[ツユノイノチ] はかない命

---

短命

形容詞

日本語訳 短命
対訳の関係 完全同義関係

短命的概念说明：

用日语解释：	束の間[ツカノマ] 僅かの時間
用中文解释：	转瞬之间,刹那间 一点点时间
用英语解释：	fleeting a short period of time

短命

拼音： duǎn mìng
日本語訳 短寿命

短命

短命． - 白水社 中国語辞典

短命众生，敲杀俚。

（若死にをする畜生→）くたばってしまえ畜生め，ぶん殴ってやる． - 白水社 中国語辞典