石棉

【いしわた】

石棉

拼音：shímián

名詞 石綿，アスベスト．

用例

• 石棉水泥瓦＝アスベスト瓦．
• 石棉水泥管＝アスベストパイプ．

石棉

名詞

日本語訳 アスベスト，石綿，岩綿
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 石綿
対訳の関係 部分同義関係

石棉的概念说明：

用日语解释：	アスベスト[アスベスト] 石綿という,繊維状になったやわらかい鉱物
用中文解释：	石棉 一种称作"石棉"的纤维状柔软矿物质
	石棉 名为"石棉"的,成了纤维状的柔软的矿物
	石棉 一种纤维状的柔软矿物,叫做石棉
用英语解释：	asbestos a soft fiber-like mineral called asbestos

---

石棉

名詞

日本語訳 ロックウール
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 岩石繊維，岩綿
対訳の関係 部分同義関係

石棉的概念说明：

用日语解释：	ロックウール[ロックウール] 火成岩を羊毛状にした物質
用中文解释：	石棉 使火成岩变成羊毛状后的物质
	岩石纤维 使火成岩变成羊毛状后的物质
用英语解释：	rock wool a wool-like fiber made from igneous rock

石棉

拼音： shí mián
日本語訳 アミアンタス、ミネラルウール、アスベスト、ロックウール、鉱質綿、ロックシルク、山コルク、石綿、岩コルク、石棉

---

石棉

读成： せきめん
中文： 石棉

石棉

拼音： shí mián
英語訳 asbestos

石棉

日本語訳 石綿

石棉

出典:『Wiktionary』 (2015年9月28日 (星期一) 09:10)

表記

簡体字：石棉（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 shímián

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) асбест; 2) геол. амиант 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

石棉水泥瓦

アスベスト瓦． - 白水社 中国語辞典

石棉水泥管

アスベストパイプ． - 白水社 中国語辞典

这栋建筑没有使用石棉。

この建物はアスベストを使用しておりません。 -