砂吹き

【すなふき】

砂吹き

读成： すなふき

中文： 喷沙
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

砂吹き的概念说明：

用日语解释：	サンドブラスト[サンドブラスト] 表面仕上げで,砂吹きをするサンドブラストという方法
用中文解释：	喷沙 称作喷沙,在表面精加工时进行喷沙的方法
用英语解释：	sandblast the act of blasting sand at a surface, called sandblast

砂吹き

读成： すなふき
中文： 喷砂

暴風が吹きすさび，土砂降りの雨が降る．

狂风吼叫，大雨倾盆。 - 白水社 中国語辞典

砂漠の中に生活の息吹きがあり，活気がある．

沙漠中有生机，有活气。 - 白水社 中国語辞典

砂と粘土は水に押し流されたり，風に吹き飛ばされたりした．

沙和粘土被水冲走，被风刮跑了。 - 白水社 中国語辞典