研ぎ出し

【とぎだし】

研ぎ出し

读成： とぎだし

中文： 磨出光亮
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

研ぎ出し的概念说明：

用日语解释：

研ぎ出し[トギダシ] 研いで光沢や模様を出すこと

---

研ぎ出し

读成： とぎだし

中文： 泥金画
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

研ぎ出し的概念说明：

用日语解释：	研ぎ出し蒔絵[トギダシマキエ] 研ぎ出し蒔絵という,蒔絵の技法
用中文解释：	泥金画 一种漆器装饰技法,泥金画

研ぎ出し石材．

水磨石 - 白水社 中国語辞典