碧瑠璃

【へきるり】

碧瑠璃

读成： へきるり

中文： 碧蓝色琉璃
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

碧瑠璃的概念说明：

用日语解释：	瑠璃[ルリ] ルリという鉱石
用中文解释：	琉璃 一种称为琉璃的矿石
用英语解释：	lapis lazuli a mineral, called lapis lazuli

---

碧瑠璃

读成： へきるり

中文： 碧蓝色的天空，湛蓝而美丽的天空
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

碧瑠璃的概念说明：

用日语解释：	碧瑠璃[ヘキルリ] 碧瑠璃のように青く澄んだ空
用中文解释：	碧蓝色的天空 像碧蓝色琉璃一样清澈的天空

---

碧瑠璃

读成： へきるり

中文： 琉璃色，碧蓝色
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

碧瑠璃的概念说明：

用日语解释：	碧瑠璃[ヘキルリ] 碧瑠璃という色
用中文解释：	琉璃色,碧蓝色 称作琉璃色的颜色

---

碧瑠璃

读成： へきるり

中文： 碧水
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

碧瑠璃的概念说明：

用日语解释：

碧水[ヘキスイ] みどりに澄んだ水