社会性

【しゃかいせい】

社会性

读成： しゃかいせい

中文： 社会性
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

社会性的概念说明：

用日语解释：	社会性[シャカイセイ] ある集団に固有の性質
用英语解释：	idiosyncrasy a characteristic that is accepted by a certain group

---

社会性

名詞

日本語訳 社会性
対訳の関係 完全同義関係

社会性的概念说明：

用日语解释：

社会性[シャカイセイ] 集団を作ろうとする人間の基本的性向

---

社会性

读成： しゃかいせい

中文： 社会性
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

社会性的概念说明：

用日语解释：

社会性[シャカイセイ] 社会的関連をもつこと

---

社会性

读成： しゃかいせい

中文： 社会性，社交性
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

社会性的概念说明：

用日语解释：

社会性[シャカイセイ] 集団生活を円滑に進める素質

---

社会性

读成： しゃかいせい

中文： 社会性，群居性
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

社会性的概念说明：

用日语解释：

社会性[シャカイセイ] 集団を作ろうとする人間の基本的性向

---

社会性

名詞

日本語訳 社交性
対訳の関係 部分同義関係

社会性的概念说明：

用日语解释：

社交性[シャコウセイ] 社会を形づくろうとする人間の特性

---

社会性

名詞

日本語訳 社会的性格
対訳の関係 完全同義関係

社会性的概念说明：

用日语解释：

社会的性格[シャカイテキセイカク] 社会集団が共有する全体的性格

---

社会性

名詞

日本語訳 社会性
対訳の関係 完全同義関係

社会性的概念说明：

用日语解释：	社会性[シャカイセイ] ある集団に固有の性質
用英语解释：	idiosyncrasy a characteristic that is accepted by a certain group

---

社会性

名詞

日本語訳 社会性
対訳の関係 完全同義関係

社会性的概念说明：

用日语解释：

社会性[シャカイセイ] 社会的関連をもつこと

---

社会性

名詞

日本語訳 社会性
対訳の関係 完全同義関係

社会性的概念说明：

用日语解释：

社会性[シャカイセイ] 集団生活を円滑に進める素質

我关注着那个的社会性的背景。

その社会的文脈に注目している。 - 

理念应当是更具有为社会性质的东西。

理念はもっと社会的なものであるべきだ。 - 

人类必然是社会性生物。

人間は必然によって社会的な生物である。 -