社会福利事业

社会福利事业

名詞フレーズ

日本語訳 社会事業
対訳の関係 完全同義関係

社会福利事业的概念说明：

用日语解释：	社会福祉[シャカイフクシ] 政治や民間組織による,悪い社会条件を改善したり困っている人々を救済するためになされる仕事
用中文解释：	社会福利 政治或民间组织为改善恶劣的社会条件或救济无助人群而开展的工作
用英语解释：	social welfare work carried out through government or private organizations to improve social conditions and help people in need

---

社会福利事业

名詞フレーズ

日本語訳 隣保事業，セッツルメント，セットルメント，セツルメント
対訳の関係 完全同義関係

社会福利事业的概念说明：

用日语解释：	隣保事業[リンポジギョウ] 隣保事業という社会事業
用中文解释：	社会福利事业 称作社会福利事业的社会性工作
用英语解释：	settlement [social work] called settlement