神様

【かみさま】

神様

中文：神道
拼音：shéndào

中文：爷
拼音：yé

中文：上苍
拼音：shàngcāng

中文：天
拼音：tiān

中文：苍天
拼音：cāngtiān

中文：老天爷
拼音：lǎotiānyé

神様

读成： かみさま

中文： 专家
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： …之神
対訳の関係 部分同義関係

神様的概念说明：

用日语解释：

神様[カミサマ] ある物事に非凡な才能をもつ人

---

神様

读成： かみさま

中文： 具有绝对权力的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

神様的概念说明：

用日语解释：

神様[カミサマ] 絶対的な権力をもつ人

---

神様

读成： かみさま

中文： 神仙，神
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

神様的概念说明：

用日语解释：	神[カミ] 神
用中文解释：	神;神仙 神仙

神様はいない。

没有神明。 - 

神様は理不尽だ。

神是不讲道理的。 - 

神様，お守りください！

老天爷保佑！ - 白水社 中国語辞典