票房

【ひょうぼう】

票房

拼音：piàofáng

名詞 （〜儿）切符売り場．≒售票处 ・chù ．

用例

• 票房价值＝（切符の売れ行き→）興業成績．

---

票房

拼音：piàofáng

((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 名詞 （〜儿）‘票友’の団体，‘票友’が上演する場所．（‘票友’は一般の役者よりも知識水準が高いため，‘票房’は京劇を研究したり京劇俳優を養成する組織にもなった．）

票房

日本語訳 興行収入

票房

出典:『Wiktionary』 (2015年9月28日 (星期一) 11:40)

表記

簡体字：票房（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：票房（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 piàofáng 注音符号 ㄆㄧㄠˋ ㄈㄤˊ 国际音标 /pʰi̯ɑʊ̯⁵¹ fɑŋ³⁵/ 通用拼音 piào fáng

闽南语 白话字 phiò-pâng 台罗拼音 phiò-pâng

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) билетная касса; 2) помещение для репетиций и представления любительской труппы 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

票房价值

（切符の売れ行き→）興業成績． - 白水社 中国語辞典