禅宗

【ぜんしゅう】

禅宗

拼音：chánzōng

名詞 禅宗．

---

禅宗

中文：禅宗
拼音：chánzōng

禅宗

读成： ぜんしゅう

中文： 禅宗
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

禅宗的概念说明：

用日语解释：	禅宗[ゼンシュウ] 禅宗という仏教の宗派
用中文解释：	禅宗 一个叫禅宗的佛教宗派
用英语解释：	Zen Buddhism a Buddhist sect called Zen Buddhism

---

禅宗

名詞

日本語訳 達磨宗
対訳の関係 完全同義関係

禅宗的概念说明：

用日语解释：

達磨宗[ダルマシュウ] 達磨の流れをくむ宗派である禅宗

---

禅宗

名詞

日本語訳 禅門，禅宗，禅家
対訳の関係 完全同義関係

禅宗的概念说明：

用日语解释：	禅宗[ゼンシュウ] 禅宗という仏教の宗派
用中文解释：	禅宗 一个叫禅宗的佛教宗派
用英语解释：	Zen Buddhism a Buddhist sect called Zen Buddhism

禅宗

日本語訳 禅

禅宗

關於「禅宗」的發音和釋義，請看「禪宗」。 此詞「禅宗」是「禪宗」的簡化字。

---

禪宗

表記

规范字（简化字）：禅宗（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：禪宗（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：禪宗（台湾）

香港标准字形：禪宗（香港、澳门）

拼音：

• 普通話

  (拼音): chánzōng

  (注音): ㄔㄢˊ ㄗㄨㄥ

• 粵語 (粵拼): sim⁴ zung¹
• 閩南語 (白話字): siân-chong

• 普通話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: chánzōng
    • 注音: ㄔㄢˊ ㄗㄨㄥ
    • 國際音標 ^(key): /ʈ͡ʂʰa̠n³⁵ t͡sʊŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: sìhm jūng
    • 粵拼: sim⁴ zung¹
    • 教院: sim⁴ dzung¹
    • 廣州話拼音: xim⁴ zung¹
    • 國際音標: /siːm²¹ t͡sʊŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: siân-chong
    • 台羅: siân-tsong
    • 普實台文: sienzofng
    • 國際音標 (廈門): /ɕiɛn²⁴⁻²² t͡sɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州): /ɕiɛn²⁴⁻²² t͡sɔŋ³³/
    • 國際音標 (漳州): /ɕiɛn¹³⁻²² t͡sɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北): /ɕiɛn²⁴⁻¹¹ t͡sɔŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄): /ɕiɛn²³⁻³³ t͡sɔŋ⁴⁴/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：Zenbuddhismus 英语：Zen Buddhism 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：будд. школа Чань, секта дъяна (созерцания); дзэн-буддизм 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]