禅林

【ぜんりん】

禅林

拼音：chánlín

((文語文[昔の書き言葉])) 寺院．

禅林

读成： ぜんりん

中文： 禅林
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 禅宗寺院
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

禅林的概念说明：

用日语解释：	禅林[ゼンリン] 禅宗の寺院
用中文解释：	禅林 禅宗的寺院

---

禅林

名詞

日本語訳 仏閣
対訳の関係 完全同義関係

禅林的概念说明：

用日语解释：	仏閣[ブッカク] 仏教寺院の建物
用中文解释：	佛阁 佛教寺院的建筑物

---

禅林

名詞

日本語訳 禅林
対訳の関係 部分同義関係

禅林的概念说明：

用日语解释：	禅林[ゼンリン] 禅宗の寺院
用中文解释：	禅林 禅宗的寺院

禅林

表記

规范字（简化字）：禅林（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：禪林（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：禪林（台湾）

香港标准字形：禪林（香港、澳门）

拼音：

• 普通話

  (拼音): chánlín

  (注音): ㄔㄢˊ ㄌㄧㄣˊ

• 粵語 (粵拼): sim⁴ lam⁴
• 閩南語 (白話字): siâm-lîm / siân-lîm

• 普通話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: chánlín
    • 注音: ㄔㄢˊ ㄌㄧㄣˊ
    • 國際音標 ^(key): /ʈ͡ʂʰa̠n³⁵ lin³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: sìhm làhm
    • 粵拼: sim⁴ lam⁴
    • 教院: sim⁴ lam⁴
    • 廣州話拼音: xim⁴ lem⁴
    • 國際音標: /siːm²¹ lɐm²¹/
• 閩南語
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: siâm-lîm
    • 台羅: siâm-lîm
    • 普實台文: siamliim
    • 國際音標 (泉州): /ɕiam²⁴⁻²² lim²⁴/
  • (福建: 廈門, 漳州)
    • 白話字: siân-lîm
    • 台羅: siân-lîm
    • 普實台文: sienliim
    • 國際音標 (廈門): /ɕiɛn²⁴⁻²² lim²⁴/
    • 國際音標 (漳州): /ɕiɛn¹³⁻²² lim¹³/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：поэт. буддийские храмы (монастыри) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]