福州

【ふくしゅう】

福州

<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%;

good fortune; happiness; luck

good fortune; happiness; luck; Fujian province (abbrev)

<th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%;

province; prefecture; state

province; prefecture; state; county

簡體與正體/繁體 (福州)		福	州

詞源

“福州”之名始于唐开元十三年（725年），因州郡西北有座福山的缘故，而改原闽州都督府为福州都督府。

拼音：

• 普通話

  (拼音): Fúzhōu

  (注音): ㄈㄨˊ ㄓㄡ

• 粵語 (粵拼): fuk¹ zau¹
• 客家語 (四縣, 白話字): Fuk-chû
• 閩東語 (平話字): Hók-ciŭ
• 閩南語

  (福建, 白話字): Hok-chiu

  (潮州, 潮州话拼音): hog⁴ ziu¹

• 吳語 (維基詞典): foq tseu (T4)

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: Fúzhōu
    • 注音: ㄈㄨˊ ㄓㄡ
    • 國語羅馬字: Fwujou
    • 國際音標 ^(幫助): /fu³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: fūk jāu
    • 粵拼: fuk¹ zau¹
    • 教院: fuk⁷ dzau¹
    • 廣州話拼音: fug¹ zeo¹
    • 國際音標: /fʊk̚⁵ t͡sɐu̯⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: Fuk-chû
    • 客家語拼音: fug` zu´
    • 客家話拼音: fug⁵ zu¹
    • 國際音標: /fuk̚² t͡su²⁴/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字: Hók-ciŭ
    • 國際音標: /huʔ²⁴⁻²¹ t͡sieu⁵⁵/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: Hok-chiu
    • 台羅: Hok-tsiu
    • 普實台文: hokciw
    • 國際音標 (廈門): /hɔk̚³²⁻⁴ t͡ɕiu⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州): /hɔk̚⁵⁻²⁴ t͡ɕiu³³/
    • 國際音標 (漳州): /hɔk̚³²⁻⁵ t͡ɕiu⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北): /hɔk̚³²⁻⁴ t͡ɕiu⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄): /hɔk̚³²⁻⁴ t͡ɕiu⁴⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音: hog⁴ ziu¹
    • 模仿白話字: hok tsiu
    • 國際音標: /hok̚²⁻⁴ t͡siu³³/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典: foq tseu (T4)
    • 國際音標: /fʊʔ³³ t͡sɜ⁴⁴/

意味

1. 簡稱“榕”。福建省首府，位於福建省東部、在臺灣海峽西岸。通用漢語普通話和閩東語福州話。

関連語

• 近義詞：榕城、三山、左海、閩都
• 反義詞：
• 派生詞：福州話／福州话
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：Fuzhou 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：г. Фучжоу (пров. Фуцзянь, КНР) 日语：福州 韩语：푸저우, 복주 越南语：Phúc Châu

飞机上午十点在福州机场入港。

飛行機は午前10時に福州空港に着く． - 白水社 中国語辞典

闽剧

閩劇（福建省東北部で盛んな劇）．≒福州戏． - 白水社 中国語辞典