禪師

【ゆずりし】

禅師

读成： ぜんじ

中文： 禅师
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

禅師的概念说明：

用日语解释：

禅師[ゼンジ] 禅の道に深く通じた僧

---

禅師

读成： ぜんじ

中文： 禅师
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

禅師的概念说明：

用日语解释：

禅師[ゼンジ] 高徳の禅僧に朝廷から与えられる称号

---

禅師

读成： ぜじ

中文： 禅师
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

禅師的概念说明：

用日语解释：	聖職者[セイショクシャ] 宗教の神聖な儀礼をとり行なう人
用中文解释：	圣职者 行使宗教的神圣礼仪的人
用英语解释：	minister a person authorized to perform the sacred rites of a religion

禪師

正體/繁體 (禪師)		禪	師
簡體 (禅师)		禅	师

拼音：

• 普通話

  (拼音): chánshī

  (注音): ㄔㄢˊ ㄕ

• 粵語 (粵拼): sim⁴ si¹
• 閩南語 (白話字): siân-su / siân-sir
• 吳語 (維基詞典): zoe sr (T3)

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: chánshī
    • 注音: ㄔㄢˊ ㄕ
    • 國語羅馬字: charnshy
    • 通用拼音: chánshih
    • 國際音標 ^(幫助): /ʈ͡ʂʰän³⁵ ʂʐ̩⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: sìhm sī
    • 粵拼: sim⁴ si¹
    • 教院: sim⁴ si¹
    • 廣州話拼音: xim⁴ xi¹
    • 國際音標: /siːm²¹ siː⁵⁵/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 漳州, 臺灣話)
    • 白話字: siân-su
    • 台羅: siân-su
    • 普實台文: siensw
    • 國際音標 (廈門): /ɕiɛn²⁴⁻²² su⁴⁴/
    • 國際音標 (漳州): /ɕiɛn¹³⁻²² su⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北): /ɕiɛn²⁴⁻¹¹ su⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄): /ɕiɛn²³⁻³³ su⁴⁴/
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: siân-sir
    • 台羅: siân-sir
    • 國際音標 (泉州): /ɕiɛn²⁴⁻²² sɯ³³/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典: zoe sr (T3)
    • 國際音標: /z̻ø²² sz̩⁴⁴/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：отец, наставник (обращение к буддийскому монаху) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]