日本語訳離陸する対訳の関係完全同義関係
日本語訳離昇する対訳の関係完全同義関係
我近距离地看了那个。
それを近くで見る事が出来ました。 -
母亲寸步不离地看护我。
母は私につきっきりで看病してくれた。 -
脚跟离地
(足が地に着いていない→)理論が現実から遊離している. - 白水社 中国語辞典
离地
离地
日本語訳離陸する
対訳の関係完全同義関係
飛行機などが離陸する
of on airplane, to take off
离地
日本語訳離昇する
対訳の関係完全同義関係
飛行機が地上を離れて上昇する
of an aircraft, to take off from the ground and go up
我近距离地看了那个。
それを近くで見る事が出来ました。 -
母亲寸步不离地看护我。
母は私につきっきりで看病してくれた。 -
脚跟离地
(足が地に着いていない→)理論が現実から遊離している. - 白水社 中国語辞典