科舉

【かあが】

科舉

正體/繁體 (科舉)		科	舉
簡體 (科举)		科	举

拼音：

• 普通話

  (拼音): kējǔ

  (注音): ㄎㄜ ㄐㄩˇ

• 粵語 (粵拼): fo¹ geoi²
• 客家語 (四縣, 白話字): khô-kí
• 閩南語 (白話字): kher-kír / kho-kú / kho-kí / khe-kí
• 吳語 (維基詞典): khu jy (T1)

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: kējǔ
    • 注音: ㄎㄜ ㄐㄩˇ
    • 國語羅馬字: kejeu
    • 國際音標 ^(幫助): /kʰɤ⁵⁵ t͡ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: fō géui
    • 粵拼: fo¹ geoi²
    • 教院: fo¹ goey²
    • 廣州話拼音: fo¹ gêu²
    • 國際音標: /fɔː⁵⁵ kɵy̯³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: khô-kí
    • 客家語拼音: ko´ gi`
    • 客家話拼音: ko¹ gi³
    • 國際音標: /kʰo²⁴ ki³¹/
• 閩南語
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: kher-kír
    • 台羅: kher-kír
    • 國際音標 (泉州): /kʰə³³ kɯ⁵⁵⁴/
  • (福建: 臺北, 廈門)
    • 白話字: kho-kú
    • 台羅: kho-kú
    • 普實台文: qoi'kuo
    • 國際音標 (臺北): /kʰo⁴⁴⁻³³ ku⁵³/
    • 國際音標 (廈門): /kʰo⁴⁴⁻²² ku⁵³/
  • (福建: 高雄, 漳州)
    • 白話字: kho-kí
    • 台羅: kho-kí
    • 普實台文: qoi'kie
    • 國際音標 (高雄): /kʰɤ⁴⁴⁻³³ ki⁴¹/
    • 國際音標 (漳州): /kʰo⁴⁴⁻²² ki⁵³/
  • (福建: 臺灣話（異讀）)
    • 白話字: khe-kí
    • 台羅: khe-kí
    • 普實台文: qe'kie
    • 國際音標 (高雄): /kʰe⁴⁴⁻³³ ki⁴¹/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典: khu jy (T1)
    • 國際音標: /kʰv̩ʷ⁵⁵ t͡ɕy²¹/

意味

科舉殿試場景

1. 中國古代的一種選拔人才的方式，并傳至漢字文化圈。

関連語

• 近義詞：科考
• 反義詞：
• 派生詞：金榜題名、榜上有名
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：考試
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：chinesischen Beamtenprüfung 英语：Imperial examination 西班牙语：sistema de examen imperial chino 葡萄牙语：Exames Imperiais 法语：Examens impériaux 希臘語：Αυτοκρατορικές εξετάσεις 泰語：การสอบขุนนาง	意大利语：Esami imperiali 俄语：кэцзюй, отбор путём экзаменов (старая, до 1905 г., система государственных экзаменов в Китае для получения учёной степени и права поступления на должность) 日语：かきょ（科挙） 韩语：과거（科擧） 越南语：Khoa bảng（科榜）