秘訣

【ひけつ】

秘訣

中文：门
拼音：mén

中文：妙诀
拼音：miàojué

中文：窍门
拼音：qiàomén

中文：门路
拼音：ménlu

中文：门道
拼音：méndao

中文：花头
拼音：huātou

中文：门槛
拼音：ménkǎn

中文：诀窍
拼音：juéqiào

中文：窍
拼音：qiào
解説（物事の）秘訣

中文：诀
拼音：jué
解説（芸術・技術などにおける）秘訣

中文：秘诀
拼音：mìjué
解説（物事をうまく解決するための）秘訣

秘訣

读成： ひけつ

中文： 窍门，秘诀
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

秘訣的概念说明：

用日语解释：	秘法[ヒホウ] 秘密の方法
用中文解释：	秘诀 秘密的方法
用英语解释：	mystique a secret method

秘訣

正體/繁體 (秘訣/祕訣)		秘/祕	訣
簡體 (秘诀)		秘	诀

拼音：

• 普通話

  (拼音): mìjué

  (注音): ㄇㄧˋ ㄐㄩㄝˊ

• 粵語 (粵拼): bei³ kyut³
• 客家語 (四縣, 白話字): pi-kiet / pi-kiat
• 閩南語 (白話字): pì-koat

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: mìjué
    • 注音: ㄇㄧˋ ㄐㄩㄝˊ
    • 國語羅馬字: mihjyue
    • 通用拼音: mìjyué
    • 國際音標 ^(幫助): /mi⁵¹ t͡ɕɥɛ³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: bei kyut
    • 粵拼: bei³ kyut³
    • 教院: bei³ kyt⁸
    • 廣州話拼音: béi³ küd³
    • 國際音標: /pei̯³³ kʰyːt̚³/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字: pi-kiet
    • 客家語拼音: bi gied`
    • 客家話拼音: bi<sup>4</sup> giad<sup>5</sup>
    • 國際音標: /pi⁵⁵ ki̯et̚²/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字: pi-kiat
    • 客家語拼音: bi giad`
    • 客家話拼音: bi⁴ giad⁵
    • 國際音標: /pi⁵⁵ ki̯at̚²/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: pì-koat
    • 台羅: pì-kuat
    • 普實台文: pie'koad
    • 國際音標 (廈門): /pi²¹⁻⁵³ kuat̚³²/
    • 國際音標 (泉州): /pi⁴¹⁻⁵⁵⁴ kuat̚⁵/
    • 國際音標 (漳州): /pi²¹⁻⁵³ kuat̚³²/
    • 國際音標 (臺北): /pi¹¹⁻⁵³ kuat̚³²/
    • 國際音標 (高雄): /pi²¹⁻⁴¹ kuat̚³²/

翻譯

  譯語 

英語：trade secret；trick；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。

传授我长寿的秘诀。

私の長寿の秘訣を教える。 - 

关系学

（コネをつける場合の）奥の手・秘訣． - 白水社 中国語辞典

你保持年轻的秘诀是什么？

あなたの若さの秘訣はなんですか？ -