秧歌

【やんこー】

秧歌

拼音：yāng・ge

名詞 （中国北方の農村に広く伝わる民間舞踊の一種）ヤンコ，田植え踊り．

用例

• 每逢 féng 过年，他们村总闹秧歌。＝正月になれば，彼らの村ではいつもヤンコ踊りをする．
• 扭秧歌＝ヤンコを踊る．
• 秧歌剧＝ヤンコから発展してできた歌舞劇．
• 秧歌舞＝田植え踊り．

秧歌

名詞

日本語訳 早苗歌
対訳の関係 完全同義関係

秧歌的概念说明：

用日语解释：

早苗歌[サナエウタ] 田植えの時に歌う民謡

秧歌舞

田植え踊り． - 白水社 中国語辞典

扭秧歌

ヤンコを踊る． - 白水社 中国語辞典

秧歌舞

田植え踊り． - 白水社 中国語辞典