称号

【しょうごう】

称号

拼音：chēnghào

名詞 肩書き，称号．

用例

• 这一带素有“鱼米之乡”的称号。＝このあたりはもともと「魚と米の里」と呼ばれている．
• 他被授予了博士称号。＝彼は博士の称号を授与された．

---

称号

中文：称号
拼音：chēnghào

称号

读成： しょうごう

中文： 名称，称号，称呼
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

称号的概念说明：

用日语解释：

称号[ショウゴウ] 地位を示す名称

---

称号

读成： しょうごう

中文： 名称，称号，称呼
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

称号的概念说明：

用日语解释：	呼称[コショウ] 呼び名
用中文解释：	名称,称呼 名称
用英语解释：	monaker a given name

---

称号

名詞

日本語訳 名跡
対訳の関係 完全同義関係

称号的概念说明：

用日语解释：

名跡[ミョウセキ] 名字を受け継ぐこと

---

称号

名詞

日本語訳 称号
対訳の関係 完全同義関係

称号的概念说明：

用日语解释：

称号[ショウゴウ] 地位を示す名称

---

称号

名詞

日本語訳 称号
対訳の関係 完全同義関係

称号的概念说明：

用日语解释：	呼称[コショウ] 呼び名
用中文解释：	名称,称呼 名称
用英语解释：	monaker a given name

称号

中文： 頭銜

---

称号

中文： 称谓

称号

出典:『Wiktionary』 (2011/10/14 08:11 UTC 版)

 名詞

簡体字称号

 

繁体字稱號

(chēnghào)

1. （日本語に同じ）称号

---

稱號

出典:『Wiktionary』 (2011/10/14 08:11 UTC 版)

 名詞

繁体字稱號

 

簡体字称号

拼音：chēnghào

　

注音符号ㄔㄥ

　ㄏㄠˋ　

閩南語chheng

-hō

1. 称号

他配这个称号。

彼はこの称号にふさわしい． - 白水社 中国語辞典

授予硕士称号

修士の称号を授与する． - 白水社 中国語辞典

追赠英雄称号

英雄という称号を追贈する． - 白水社 中国語辞典