日本語訳定常状態対訳の関係部分同義関係
日本語訳定常状態対訳の関係完全同義関係
内部环境的稳态
内部環境の恒常性 -
举止安稳，态度沉静。
物腰が落ち着いており，物静かである． - 白水社 中国語辞典
图 6C是基于从稳态响应的前提的过驱动 LUT-B的示例，以及图 6D是基于从稳态响应的前提的替换 LUT-B的示例。
また、図6Cは、定常状態からの応答を前提としたオーバードライブLUT−Bの一例であり、図6Dは、定常状態からの応答を前提とした置換LUT−Aの一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
稳态
稳态
日本語訳定常状態
対訳の関係部分同義関係
動的な現象において,ある状態を決定する諸量が時間的に不変な状態
a state of a dynamic phenomenon not changing over a certain period
稳态
日本語訳定常状態
対訳の関係完全同義関係
生産と消費を繰り返しつつ,同じ経済状態を再現し続けている状態
稳态
日本語訳 安定状態、ホメオスタシス、双安定マルチバイブレーター、トリガ回路、エネルギー状態、定常状態
稳态
英語訳 steady-state、teady State、homeostasis、stable state
稳态
内部环境的稳态
内部環境の恒常性 -
举止安稳，态度沉静。
物腰が落ち着いており，物静かである． - 白水社 中国語辞典
图 6C是基于从稳态响应的前提的过驱动 LUT-B的示例，以及图 6D是基于从稳态响应的前提的替换 LUT-B的示例。
また、図6Cは、定常状態からの応答を前提としたオーバードライブLUT−Bの一例であり、図6Dは、定常状態からの応答を前提とした置換LUT−Aの一例である。 - 中国語 特許翻訳例文集