穆

【ぼく】

穆

拼音：mù

1

形容詞 恭しい．⇒静穆 jìngmù ，肃穆 sùmù ．

2

（ Mù ）((姓に用いる))

穆

出典:『Wiktionary』 (2010/11/05 05:59 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：mù (mu4)

ウェード式mu4

【広東語】

イェール式muk6

穆

穆

拼音：

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 穆 mù mjuwk /*miwk {*m(r)iwk}/ harmonious

• 普通話

  (拼音): mù (mu⁴)

  (注音): ㄇㄨˋ

• 粵語 (粵拼): muk⁶
• 客家語 (四縣, 白話字): mu̍k
• 閩東語 (平話字): mŭk
• 閩南語 (白話字): bo̍k
• 吳語 (維基詞典): moq (T5)

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: mù
    • 注音: ㄇㄨˋ
    • 威式拼音: mu⁴
    • 國語羅馬字: muh
    • 國際音標 ^(幫助): /mu⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: muhk
    • 粵拼: muk⁶
    • 教院: muk⁹
    • 廣州話拼音: mug⁶
    • 國際音標: /mʊk̚²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: mu̍k
    • 客家語拼音: mug
    • 客家話拼音: mug⁶
    • 國際音標: /muk̚⁵/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字: mŭk
    • 國際音標: /muʔ⁵⁵/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: bo̍k
    • 台羅: bo̍k
    • 普實台文: bok
    • 國際音標 (廈門): /bɔk̚⁴/
    • 國際音標 (泉州): /bɔk̚²⁴/
    • 國際音標 (漳州): /bɔk̚¹²¹/
    • 國際音標 (臺北): /bɔk̚⁴/
    • 國際音標 (高雄): /bɔk̚⁴/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典: moq (T5)
    • 國際音標: /mʊʔ¹²/

翻譯

翻譯
英语：majestic, solemn, reverent; calm

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/穆

岳飞谥“武穆”。

岳飛の諡は「武穆」である． - 白水社 中国語辞典

穆棱

黒竜江省にある県名． - 白水社 中国語辞典

肃穆宁静

厳かで安らかである． - 白水社 中国語辞典