積み石

【つみいし】

積み石

读成： つみいし

中文： 奠基石，基石
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

積み石的概念说明：

用日语解释：	柱礎[チュウソ] 建物の柱を受ける土台石
用中文解释：	根基,柱石 承受建筑物柱子的基石
用英语解释：	foundation stone a foundation stone placed under a column of a building

---

積み石

读成： つみいし

中文： 积石，堆石
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

積み石的概念说明：

用日语解释：	積み石[ツミイシ] 積み重ねた石
用中文解释：	积石,堆石 堆砌起来的石头

---

積み石

读成： つみいし

中文： 垒石拷问
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

積み石的概念说明：

用日语解释：

積み石[ツミイシ] 積み石という拷問

石を積み上げてバリケードを作る．

用石块码起了路障。 - 白水社 中国語辞典

彼は石を積み重ねて塀を作った．

他用石头堆砌了一道围墙。 - 白水社 中国語辞典

この石積みの塔は造りが素朴で古風である．

这座石塔形制古朴。 - 白水社 中国語辞典