私は空きスペースがたくさんある場所で練習します。
我在有很多空地的地方练习。 -
情報処理装置300は、表示画面381に取得したデータC81〜C100（ただし、データC96、C100は、空きスペース）のアイコンを表示し、ユーザによって選択されているデータC81を詳細情報ウィンドウ382内に表示している。
信息处理设备 300在显示屏幕 381上显示获得的数据 C81至C100(然而数据 C96、C100是空空间 )的图标，并且在详细信息窗口 382内显示用户选择的数据 C81。 - 中国語 特許翻訳例文集
空きスペース
空きスペース
中文： 有效舱容、可用空间、可用范围、剩余空间、自由空间、真空、自由空隙、空白范围、空白区、空闲空间、空白空间
私は空きスペースがたくさんある場所で練習します。
我在有很多空地的地方练习。
情報処理装置300は、表示画面381に取得したデータC81〜C100（ただし、データC96、C100は、空きスペース）のアイコンを表示し、ユーザによって選択されているデータC81を詳細情報ウィンドウ382内に表示している。
信息处理设备 300在显示屏幕 381上显示获得的数据 C81至C100(然而数据 C96、C100是空空间 )的图标，并且在详细信息窗口 382内显示用户选择的数据 C81。
- 中国語 特許翻訳例文集