空まわりする

【からまわりする】

空まわりする

读成： からまわりする

中文： 空转
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

空まわりする的概念说明：

用日语解释：	空回りする[カラマワリ・スル] 機械がむだに回転する
用中文解释：	空转 机器白白地回转
用英语解释：	idle of machinery, the condition of being idle

---

空まわりする

读成： からまわりする

中文： 空谈，空喊
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

空まわりする的概念说明：

用日语解释：	空回りする[カラマワリ・スル] (議論が)同じところをまわっていて発展しない
用中文解释：	空谈 (讨论)围绕同一点不发展

---

空まわりする

读成： からまわりする

中文： 空忙
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

空まわりする的概念说明：

用日语解释：	空回りする[カラマワリ・スル] 相場がなりたたない
用中文解释：	空忙 买卖不成立

空回りする．

打空转 - 白水社 中国語辞典