空景気

【からけいき】

空景気

读成： からけいき，からげいき

中文： 假繁荣
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 表面繁荣
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 徒有其表的景气
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

空景気的概念说明：

用日语解释：	空景気[カラゲイキ] 見かけだけ景気がよいこと
用中文解释：	(市场的)表面繁荣,徒有其表的景气 只是外表(上看)行情好

---

空景気

读成： からけいき，からげいき

中文： 假装的繁荣，人为的繁荣
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

空景気的概念说明：

用日语解释：	空景気[カラゲイキ] 景気がよいように見せかけること
用中文解释：	人为的繁荣;假装的繁荣 假装成行情好那样