日本語訳空気調節対訳の関係完全同義関係
日本語訳空気調和対訳の関係完全同義関係
空气调节器
エアコンディショナー. - 白水社 中国語辞典
设备布置 D这里实质上是照明布置,其中为了示出本发明并不限于照明系统,设备之一是作为办公室的空气调节系统一部分的通风器 V7。
装置構成Dはここでは基本的には照明構成であり、ここで、本発明が照明システムに限定されるものではないことを示す目的のため、装置の1つは、これらオフィスの空調システムの一部としての換気扇V7である。 - 中国語 特許翻訳例文集
空气调节
空气调节
日本語訳空気調節
対訳の関係完全同義関係
屋内の空気の状態を調節すること
the action of controlling the air the atmospheric conditions within a room
空气调节
日本語訳空気調和
対訳の関係完全同義関係
屋内の空気の状態を調和すること
空气调节
日本語訳 エアコンディショニング、エアコン、エアーコンディショニング、空気調整、空調、空気調節、空気調和、エアーコンデイション、エアコンディション
空气调节
英語訳 air-conditioning、conditioning of air、air conditioning
空气调节器
エアコンディショナー. - 白水社 中国語辞典
设备布置 D这里实质上是照明布置,其中为了示出本发明并不限于照明系统,设备之一是作为办公室的空气调节系统一部分的通风器 V7。
装置構成Dはここでは基本的には照明構成であり、ここで、本発明が照明システムに限定されるものではないことを示す目的のため、装置の1つは、これらオフィスの空調システムの一部としての換気扇V7である。 - 中国語 特許翻訳例文集