穿れる

【はれる】

穿れる

读成： ほじくれる

中文： 能刨根问底
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

穿れる的概念说明：

用日语解释：

穿れる[ホジクレ・ル] 隠されている物事を追及することができる

---

穿れる

读成： ほじれる，ほじくれる

中文： 能挖出，能抠出
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

穿れる的概念说明：

用日语解释：

穿れる[ホジクレ・ル] (中の物を)ほじくり出すことができる

それは成人式の時に着られる。

那个可以在成人礼的时候穿。 - 

この服は少し長いが，なんとか着られるだろう．

这件衣服长了点儿，对对付付穿吧。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと繕えば，この服はまだ着られる．

补一补，这件衣服仍然可以穿。 - 白水社 中国語辞典