突つかす

【つつかす】

突つかす

读成： つつかす

中文： 使夹着吃
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

突つかす的概念说明：

用日语解释：	突つかす[ツツカ・ス] (食べ物を)突つきながら食べるようにさせる
用中文解释：	使夹着吃 让(人)边夹边吃(食物)

---

突つかす

读成： つつかす

中文： 使挑毛病
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

突つかす的概念说明：

用日语解释：	突つかす[ツツカ・ス] (人の欠点や落度を)とがめさせる
用中文解释：	使挑毛病 让(人)挑(人的缺点或错处)

---

突つかす

读成： つつかす

中文： 使捅，使戳
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

突つかす的概念说明：

用日语解释：	突つかす[ツツカ・ス] (指先などで物を)突つくようにさせる
用中文解释：	使捅 让(人)(用指尖)捅(东西)

---

突つかす

读成： つつかす

中文： 让唆使，使煽动，使挑唆
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

突つかす的概念说明：

用日语解释：	突つかす[ツツカ・ス] 人をけしかけるようにさせる
用中文解释：	使挑唆 让(人)挑唆人