突込める

【つきこめる】

突込める

读成： つっこめる

中文： 能干预，能投身，能参与
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

突込める的概念说明：

用日语解释：	突っ込める[ツッコメ・ル] ある物事に頭を突っ込むことができる
用中文解释：	能投身,能参与,能干预 能够插手于某事物中

---

突込める

读成： つっこめる

中文： 能填进，能塞进
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

突込める的概念说明：

用日语解释：	突っ込める[ツッコメ・ル] (物を)無造作に中へ入れることができる
用中文解释：	能填进,能塞进 能够(将东西)轻而易举地装进去

---

突込める

读成： つっこめる

中文： 能插入，能塞进
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

突込める的概念说明：

用日语解释：	突っ込める[ツッコメ・ル] 物を中へ突き入れることができる
用中文解释：	能插入,能塞进 能够将东西塞进去