日本語訳ウィンドーサッシ，ウインドーサッシ，ウィンドサッシ，ウインドサッシ対訳の関係完全同義関係
日本語訳ウィンドーフレーム，窓かまち，サッシ，窓框，ウインドフレーム，サッシュ，ウインドーフレーム対訳の関係完全同義関係
日本語訳窓わく，窓枠対訳の関係完全同義関係
读成：まどかまち
中文：窗框中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
返回到图 2，在完成加窗 (框 204A和 204B)之后，分别对加窗后音频块进行变换(框 206A和 206B)。
図2に戻ると、ウィンドウ処理（ブロック204A及び204B）が完了した後で、被ウィンドウ処理音声ブロックがそれぞれ変換される（ブロック206A及び206B）。 - 中国語 特許翻訳例文集
替代方法将是提供窗口到窗框的无压力安装，例如，使用 RTV接合材料来将所述窗口接合就位。
代替の方法は、例えば、所定位置にウィンドウを接着するRTV接着材料を用いて、ウィンドウのウィンドウフレームへの応力のない取り付けを提供するようになっている。 - 中国語 特許翻訳例文集
窗框
窗框
日本語訳ウィンドーサッシ，ウインドーサッシ，ウィンドサッシ，ウインドサッシ
対訳の関係完全同義関係
ウインドーサッシという,アルミ製の窓枠
名为“窗框”的一种铝制窗户边框
a window frame made of aluminium, called window sash
窗框
日本語訳ウィンドーフレーム，窓かまち，サッシ，窓框，ウインドフレーム，サッシュ，ウインドーフレーム
対訳の関係完全同義関係
窓枠
窗框
窗框,窗棂
窗框
日本語訳窓わく，窓枠
対訳の関係完全同義関係
窓の枠
窗框,窗沿
a window frame
窓框
读成：まどかまち
中文：窗框
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
窓枠
窗框
窗框
日本語訳 ガラス明り窓、サッシ、窓枠、窓ガラス戸、ウインドフレーム、ウィンドウフレーム
窗框
英語訳 window frame
返回到图 2，在完成加窗 (框 204A和 204B)之后，分别对加窗后音频块进行变换(框 206A和 206B)。
図2に戻ると、ウィンドウ処理（ブロック204A及び204B）が完了した後で、被ウィンドウ処理音声ブロックがそれぞれ変換される（ブロック206A及び206B）。 - 中国語 特許翻訳例文集
替代方法将是提供窗口到窗框的无压力安装，例如，使用 RTV接合材料来将所述窗口接合就位。
代替の方法は、例えば、所定位置にウィンドウを接着するRTV接着材料を用いて、ウィンドウのウィンドウフレームへの応力のない取り付けを提供するようになっている。 - 中国語 特許翻訳例文集