立ち掛ける

【たちかける】

立ち掛ける

读成： たちかける

中文： 就要离座
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

立ち掛ける的概念说明：

用日语解释：

立ちかける[タチカケ・ル] 席を立ち掛ける

---

立ち掛ける

读成： たちかける

中文： 建起
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

立ち掛ける的概念说明：

用日语解释：	立ちかける[タチカケ・ル] 建築物が立ち掛ける
用中文解释：	建起 建筑物建起来

---

立ち掛ける

读成： たちかける

中文： 要起尘埃或烟
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

立ち掛ける的概念说明：

用日语解释：

立ちかける[タチカケ・ル] ほこりや煙が立ち掛ける

---

立ち掛ける

读成： たちかける

中文： 就要起
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

立ち掛ける的概念说明：

用日语解释：

立ちかける[タチカケ・ル] (波や風が)起こり始める

---

立ち掛ける

读成： たちかける

中文： 形成
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

立ち掛ける的概念说明：

用日语解释：	立ちかける[タチカケ・ル] 霜柱が立ち掛ける
用中文解释：	(霜柱)形成 霜柱形成

---

立ち掛ける

读成： たちかける

中文： 刚要站起来
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

立ち掛ける的概念说明：

用日语解释：

立ちかける[タチカケ・ル] 座っていた人が立ち掛ける

---

立ち掛ける

读成： たちかける

中文： 就要生气，就要发怒
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

立ち掛ける的概念说明：

用日语解释：

立ちかける[タチカケ・ル] 腹が立ち掛ける

---

立ち掛ける

读成： たちかける

中文： 就要传开
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

立ち掛ける的概念说明：

用日语解释：

立ちかける[タチカケ・ル] 噂が立ち掛ける

---

立ち掛ける

读成： たちかける

中文： 开始预料
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

立ち掛ける的概念说明：

用日语解释：

立ちかける[タチカケ・ル] (将来の見通しが)立ち始める

---

立ち掛ける

读成： たちかける

中文： 就要起作用
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

立ち掛ける的概念说明：

用日语解释：

立ちかける[タチカケ・ル] 役に立ち掛ける