立命する

【りつめいする】

立命する

读成： りつめいする，りゅうめいする

中文： 顺天命而安其心,不为一切外物所动
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

中文： 安身立命
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

立命する的概念说明：

用日语解释：	立命する[リツメイ・スル] 邪念を捨てて天命を待つ
用中文解释：	安身立命 抛开邪念等待天命

人命に関することなので，すぐ来るよう彼にせき立てる．

事关人命，立逼他快来。 - 白水社 中国語辞典

配下の部隊にただちに反撃するように命令する．

命令所属部队立即反攻。 - 白水社 中国語辞典

彼は民族革命の種々の運動を秩序を立てて指導し，融合して連合するようにさせた．

他把民族革命种种运动疏导整理，溶解连合。 - 白水社 中国語辞典