立起来

【たちおこしらい】

立起来

動詞フレーズ

日本語訳 立つ
対訳の関係 完全同義関係

立起来的概念说明：

用日语解释：

立つ[タ・ツ] (横たわっていたものが)立ち上がる

---

立起来

動詞フレーズ

日本語訳 立て懸ける，立掛ける，立てかける，立て掛ける，立懸ける
対訳の関係 完全同義関係

立起来的概念说明：

用日语解释：	立てかける[タテカケ・ル] 他の物にもたせかけて物を立てる
用中文解释：	立起来,戳起来,把...竖着放 靠在其他物体上把某物立起来
用英语解释：	lean to lean something against another thing

---

立起来

動詞

日本語訳 立てる
対訳の関係 完全同義関係

立起来的概念说明：

用日语解释：	立てる[タテ・ル] 横になっているものを立ち上がらせる
用英语解释：	right of a solid object lying flat, to fix or place in an upright position

把书立起来。

本を立てる． - 白水社 中国語辞典

把伞靠墙立起来。

傘を壁に立てかける． - 白水社 中国語辞典

把竹竿竖立起来。

竹ざおをまっすぐに立てる． - 白水社 中国語辞典