名詞 〔‘根［儿］・片［儿］’＋〕筍．≒笋．
日本語訳竹の子，筍対訳の関係完全同義関係
竹笋拱出土了。
筍が土中から頭を突き出した． - 白水社 中国語辞典
今年竹笋是小年。
今年は筍が不作の年である． - 白水社 中国語辞典
在青椒肉丝中加入竹笋。
チンジャオロースには筍を入れます。 -
竹笋
竹笋
名詞 〔‘根［儿］・片［儿］’＋〕筍．≒笋．
竹笋
日本語訳竹の子，筍
対訳の関係完全同義関係
タケの若芽
竹笋
日本語訳 たけのこ、タケノコ
竹笋
英語訳 bamboo shoot
竹笋拱出土了。
筍が土中から頭を突き出した． - 白水社 中国語辞典
今年竹笋是小年。
今年は筍が不作の年である． - 白水社 中国語辞典
在青椒肉丝中加入竹笋。
チンジャオロースには筍を入れます。 -