笔锋

笔锋

拼音：bǐfēng

名詞

1

筆の穂先．

用例

• 写毛笔字的时候，要理好笔锋。＝毛筆の字を書く時は穂先をちゃんとそろえなければならない．

2

（書画・文章の）筆の勢い，筆鋒．

用例

• 文章短小，精悍，笔锋锐利。＝文章は短く力がこもり，筆鋒は鋭い．

笔锋

名詞

日本語訳 筆鋒
対訳の関係 完全同義関係

笔锋的概念说明：

用日语解释：

筆鋒[ヒッポウ] 書かれた文章の勢い

---

笔锋

名詞

日本語訳 筆致
対訳の関係 部分同義関係

笔锋的概念说明：

用日语解释：

筆致[ヒッチ] 書画,文章の書きぶり

---

笔锋

名詞

日本語訳 筆端
対訳の関係 完全同義関係

笔锋的概念说明：

用日语解释：

筆端[ヒッタン] 書かれた書画や文章の筆の運びの勢い

---

笔锋

名詞

日本語訳 毫，筆端，筆鋒，筆先
対訳の関係 部分同義関係

笔锋的概念说明：

用日语解释：	筆先[フデサキ] 筆の穂先
用中文解释：	笔尖 笔的尖端

笔锋

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 02:53 UTC 版)

 名詞

簡体字笔锋

 

繁体字筆鋒

(bǐfēng)

1. 筆鋒

笔锋锐利

筆鋒が鋭い． - 白水社 中国語辞典

笔锋峭拔

筆鋒が雄健である． - 白水社 中国語辞典

他的笔锋很尖利。

彼の筆先はとても鋭い． - 白水社 中国語辞典