第三世界

【だいさんせかい】

第三世界

拼音：Dìsān Shìjiè

①

（世界を3つに区分するという毛沢東の議論に基づきアジア・アフリカ・ラテンアメリカなどの発展途上国を指し）第三世界．⇒中间地带 zhōngjiān dìdài ．

②

（比喩的に）あまり重要視されない企業・事業．

---

第三世界

中文：第三世界
拼音：Dìsān Shìjiè
解説（世界を3つに区分するという毛沢東の議論に基づきアジア・アフリカ・ラテンアメリカなどの発展途上国を指し）第三世界

第三世界

读成： だいさんせかい

中文： 第三世界
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

第三世界的概念说明：

用日语解释：	第三世界[ダイサンセカイ] アジア,アフリカ,ラテンアメリカの発展途上の国々
用中文解释：	第三世界 亚洲,非洲,拉丁美洲的发展中国家
用英语解释：	Third World the underdeveloped countries of Asia, Africa and Latin America

---

第三世界

名詞

日本語訳 サードワールド，第三世界
対訳の関係 完全同義関係

第三世界的概念说明：

用日语解释：	第三世界[ダイサンセカイ] アジア,アフリカ,ラテンアメリカの発展途上の国々
用中文解释：	第三世界 亚洲,非洲,拉丁美洲的发展中国家
用英语解释：	Third World the underdeveloped countries of Asia, Africa and Latin America

第三世界

拼音： dì sān shì jiè
日本語訳 第三世界

---

第三世界

读成： だいさんせかい
中文： 第三世界

第三世界

日本語訳 第三世界

第三世界

出典:『Wiktionary』 (2015年9月28日 (星期一) 15:37)

拼音：

• 汉语拼音：dì sān shì jìe

翻譯

  譯語 

英语：Third World；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。

我们两国都属第三世界。

我々両国は共に第三世界に属する． - 白水社 中国語辞典

第三世界人民的兴起和他们自我认同的奋斗将丰富未来生活的各种概念。

第三世界の人々の興起や彼らが自己同一性を持つために努力することは未来生活の各種の意味を豊かにしてくれるであろう． - 白水社 中国語辞典